“文言文”,“钢铁侠”,这两个看起来八竿子打不到一块去的东西,竟然真的就被人融合到一起了。文言文是我国古代的一种书面文体,很多人以前在学习文言文的时候都比较痛苦,因为它的讲话方式都和现在有很大的差别,而钢铁侠就不用多说了,作为漫威世界的超级英雄之一,钢铁侠又是如何与文言文联系在一起的呢?
高中升学考试还有几天就要来了,对于高三学子和他们的家长们都是很紧张的两天,在这里也是希望即将高考的学生们冷静面对,知识储备固然重要,心态同样很重要。
高考中有一门很难拉开分数差距的学科,也就是语文。语文这东西有技巧,也需要堆字数,文言文作为高考语文跟重要的一环,并不是堆字数就能搞定的,如果你看懂了文章,那么答题的过程就会很愉快,
近期网络传出一篇很有新意的文言文,漫威漫画里的超级英雄钢铁侠有了自己的传记,而且通篇都是文言文写成的,比如第一句“托尼早孤,锐志好学。其父霍华德在时,尝以其寄庠序,尼不知其父有志于国,谓其漠己。”
文言文版《钢铁侠传》的第一句描绘很真实,讲述了钢铁侠在少年时期就孤身一人,依然对科学和高新创造有研究,父亲霍华德在世的时候对其照顾很少,对此托尼经常责怪父亲对自己的冷漠。
结合《美队3》和《钢铁侠2》可以知道,霍华德对儿子托尼的关系一直都在,但在托尼年少的时候就牺牲了,不过这个遗憾在《复联4》已经补齐了。
这篇文言文版《钢铁侠传》详细讲述了钢铁侠的一生,从《钢铁侠1》到《复联4》托尼打出那个响指牺牲,文中都有文字描述。而在这篇文言文的后面也有相对应的题目,其中第13题很有意思,将文中划线的句子翻译成现代汉语。
如果你是漫威粉丝,或者看过所有关于钢铁侠的电影,那么翻译起来就稍微简单。比如第三小题“及死之日,天下无老幼智愚,知与不知,皆为尽哀”,这句文言文翻译起来很简单,基本就是《蜘蛛侠:英雄远征》里面的画面,钢铁侠牺牲之后,全世界的人们都为之悼念,无论你对其了解与否,都在深深的悲伤之中。
似乎后来的漫威电影都会让我们想起这件事,漫威的功勋角色钢铁侠在《复联4》中真实牺牲了,尤其是即将在6月底上映的《蜘蛛侠:英雄远征》,小蜘蛛如何走出“失去钢铁侠”的阴影之中,也是电影一个大的看点。
托尼早孤,锐志好学。其父霍华德在时,尝以其寄庠序,尼不知其父有志于国,谓其漠己……”
大家看到这一段话,是不是有一种熟悉的感觉?这是来自一篇“文言文”,不过不是古文,而是出自一次考试中的《钢铁侠传》。就在昨天,有网友发出了一张截图,截图的内容就是这篇《钢铁侠传》。
照片刚刚出现在网络上的时候,大家纷纷传说这篇文章,是出自高三的“安慰考”,联想到还有两三天就高考了,有学校想出来这种方法给学生放松,似乎也是可以理解的事情。后来调查之后才发现,这篇文章其实是出自初三的一次月考,而不是高三考生们使用的试卷。出题老师也确实是一个漫威迷,自己编写了这篇文章。
文章出来以后,网友们纷纷表示震惊,这篇文章跟考试时正常的文言文没有任何区别。如果不是看到开头的“托尼”,或者说换一个完全不了解漫威的人来看,恐怕没人会把它当成一篇现代的文章。文章详细介绍了钢铁侠的生平事迹,从出生到成长过程,再到与其它超级英雄之间恩怨情仇,描述那是相当的简练,看得出这位语文老师的深厚功底。
不得不说,这位语文老师真的很有才,不光是本身写古文的才能。单单写古文的话,很多语文老师都可以写,写得更好地也不是没有。能将文言文这种枯燥的东西,与学生们普遍喜爱的东西结合起来,可以说这位语文老师在教学上是下了功夫的。
长期以来,语文里最难搞定的就是文言文阅读了,不管是初中还是高中,文言文都是语文老师的心腹大患。尤其是在高三的复习中,语文科目里一半以上的时间和精力,都要花费在复习文言文上,从最基本的字词,再到更高级的句式、修辞手法等等,全部都需要学生掌握,而且还得深入理解。
能搞定文言文真的不简单,现在常用的复习手法,还是限于一个“背”字,把不会的字词全部背下来,把句式也背下来,然后来做题。而文言文的枯燥性,让这个难度增加了很多,即便是高三到毕业,班里能有一半的学生搞定文言文,都是一件谢天谢地的事情。
这位东北的老师,也是给语文老师们提了个醒,这位老师真的很有想法,现在学生最感兴趣的,漫威肯定是其中之一,高三这么紧张的环境里,很多学生都会抽出一点时间,去看新上映的漫威电影,不得不感叹漫威的影响力。能将这个结合起来,肯定能得到学生们的积极反馈,效果从那位老师的描述看,还是很不错的。
网友不禁感叹,殷老师用千字文言文就讲完了钢铁侠的一生,言简意赅且感情真挚,“吹爆中国文字!”
据外媒,“钢铁侠”小罗伯特·唐尼和“美队”克里斯·埃文斯已经同意回归漫威电影宇宙,并在《复仇者联盟6:秘密战争》扮演钢铁侠和美
据gamesradar报道,现任《神奇四侠》漫画作家瑞恩·诺斯 (Ryan North) 在社交媒体上发布的消息称,他正在制作EA和Motive Studios 即
埃隆·马斯克,1971年出生于南非。白手起家,跨越7个高科技领域自主创业,很多人视他为精神偶像,称他的成功是“非人类的成就”。埃隆·
文言文是1种书面语,以先秦时代的口语为基础。但之后,口语慢慢发展,在不同时期呈现不同的差异,而文言文却作为1种书写标准被稳固下来,从
【哇哦!真的吗?!钢铁侠将于复联6中再次出现】据好莱坞消息,小罗伯特·唐尼将回归《复仇者联盟6:秘密战争》饰演钢铁侠
《钢铁侠》的万能管家叫贾维斯。电影叙述了托尼·史塔克在一回绑票事情后完善了盔甲的作用,化身为钢铁侠,以一位责任警员的真实身份
说起霍华德·休斯这个名字,估计很多人都感到很陌生,但是这个人在美国的名声就犹如华盛顿或是林肯那样家喻户晓。这不仅仅只是因为他
爱你三千遍这个梗经常被人们拿出来。过,甚至这个梗还有一个表情包。那么爱你三千遍是什么梗呢?它背后的含义到
在小编在网上有看到一个词语,那就是潘嘎之交,这个词语是四个字的,所以也可以叫成语,而且这个成语是有文言文出处的,所以下面我们就简单
很多人小的时候最害怕的就是写悔过书了,也就是检讨,自己做了错事,正确情况下,家长老师自然是不能动手打人的,虽然这种现象无法避免的,毕
古代的宋朝经济非常发达,当时的宋朝出现了一种新的文学体裁作品宋词,宋词一般可繁可简,非常的朗朗上口,一般有表达了作者的感情,有的是
文言文,现在对于我们来说,就是一种熟悉又陌生的文体,和我们平常说话时候的方式、习惯有很大的差异,没有人的日常是会说文言文的。但是
《皇帝的新装》是安徒生童话中非常著名的一个故事,其中的寓意也值得所有人思考。最近有位初中老师,给他的学生们布置了一道创意作业
托尔金的《指环王》相信有不少下伙伴们都在关注了,托尔金的长篇小说就像是中国的金庸武侠小说一样,受到了很多人的关注。以往我们所
情侣之间的分分合合是如今社会中最为常见的事情之一,很多人都认为既然不爱了,那就直接了断吧,不需要什么仪式感,搞得像是藕断丝连一样
最近很多人都在说这个王充还是非常非常知名的,但是这些也不是什么大的问题了,问题是这个王充写的文言文着实难懂哦,所以挺难受的,而且
《神盾局特工》1-7集。《钢铁侠3》是《钢铁侠》系列电影第三部,是由美国漫威影业公司出品的科幻动作电影,由沙恩·布莱克
托尼使用42号战甲合试图炸死基里安未果,小辣椒依靠病毒获得重生,救下托尼并炸死基里安,托尼认为一身机甲对自己的生活带来
《长安十二时辰》终于开播,很多人也一定是期待了很久的吧,原先这部剧应该是有六十集的,但是无奈之下剧情被剪短了很多,只剩下了二十多
那时候灭霸拾起无线手套将要打响响指,这时候钢铁侠也是冲过去抢回无限原石用自身的凡人之躯打了1个响指,这才让灭霸等消