在我国这个14亿人口的大国志宏,对于姓氏,主要是百家姓。但是对于德国这个仅仅8000万人口的国家来说,却拥有着近百万个姓氏。而且非常有趣的是,这些姓氏都有着自己的含义,就比如说厕所(Toilet)、油煎猪肉(Schweinebraten )到屁股(Po)、啤酒(Bier),可谓只有你想不到的、没有你找不到的。那么今天小编就跟大家来聊聊德国人民的姓氏是怎样的,聊聊德国的姓氏文化。
德国各种不同的姓氏中,排名第一的是Müller(磨坊主) — 使用人数约70万人,排名第二的是Schmidt (铁匠), 第三位是Schneider(裁缝)。看到这里你应该明白了,德国许多姓氏都来源于职业。但是随着时代的改变,这些古老的职业也在慢慢消亡。
1、德国名人姓氏及分析
提起爱因斯坦,有多少人知道他姓什么呢?
答案:Einstein,翻译过来他姓“一个石头”。
德国总理默克尔呢?Merkel这个姓据推测起源于Markwart或者Markhard,是边境警察的意思。所以默克尔的祖先很早以前从事边境警察的职业。
和中国人不同,德国人的姓在后,名在前,比如安格拉·默克尔(Angela Merkel),Merkel才是她的姓。还有一个截然相反的地方是,德国人可选择的名字虽然不多,老祖宗留下来的姓氏可是数以百万计。字面的意思也是千奇百怪,其中有些让人捧腹、有些令人哭笑不得,还有些甚至让人难以启齿。
大多数德国姓氏是从历史上的职业称呼、祖宗的名字、性格特征、居住环境演化而来。10个最常见的姓氏都是职业名称。排名第一的是穆勒 (Mueller, 磨坊主) ,其次是施密特 (Schmidt ,铁匠) 和施耐德(Schneider ,裁缝)。德国车神舒马赫 (Michael Schumacher) 的姓就是鞋匠的意思。
和人的外貌特征有关的如Klein(小、矮)、Groß(大、高)、 Dick(胖)。和地形、地名有关的名字也很常见,从田间(Feld)到山脉(Berg)、覆盖森林(Wald)和草原(Heide )。
姓氏和动物有关的也大有人在,从天上飞的,例如Kuckuck(布谷鸟),到水里游的,如Aal(鳗鱼),应有尽有。甚至细化到动物的部位,光是和猪(Schwein)有关的词就从头(Schweinshaupt) 到腿(Schweinebein) 再到蹄(Schweinefuß),一个都没少。就连猪肉的各种吃法也不例外:Schniztel(猪排)、 Schinken(火腿)、 Schweinebraten(油煎猪肉)。德国前任的国家足球队队长施韦因施泰格(Bastian Schweinsteiger)在德国的昵称是Schweini,纯粹是为了叫起来方便,没有实际含义。但是他被中国球迷称作"小猪"是因为这是Schweini的字面意思,而Schweinsteiger的字面意思是养猪的人。
德国国家足球队队长施韦因施泰格被中国球迷称作"小猪"
2、那些笑死人的姓
如果你觉得你的姓不好想换一个?你必须要详细阐述换姓的理由,它对你的生活造成的不利影响等等。总之换个姓并不容易,但也不是不会成功。
3、德国人名字构成
德国人的名字一般都是由一个名+一个姓组成的,很多人也会选一个中间名放在名和姓之间,但是别人叫你的话还是只会喊你的第一个名字。例如:Anne Vanessa Schmidt, Anne是第一个名字, Vanessa是中间名, Schmidt是姓。
现在德国也有越来越多的混血儿了,所以人们的姓氏也越来越多样化。如果和西班牙人结婚,那么孩子的名字很多都会沿用西班牙的姓氏文化— 采用双姓,即父姓+母性。
在德国结婚后夫妻双方也会选一个共同的姓氏:妻子可以改用丈夫的姓,丈夫也可以改用妻子的姓,当然把两人的姓结合起来以''-"连接成一个全新的姓也很常见。或者完全不改也没有关系。谁用谁的姓都是出于双方的自愿决定,并没有所谓传统的“冠夫姓”一说,他们这么做只是为了想向外界显示我们是一家人。
(我马上也要改姓“小青蛙”了,抹眼泪。这就是为什么我叫蛙蛙啦,呱呱)
4、德国姓氏的寓意
其实德国还是有很多寓意很美的姓的,就比方说我见过一个女生姓von Stern,这里的von代表她祖上是贵族,但是把两个单词合起来可以翻译成“来自星星”(有没有想起来自星星的你呢?)
研究表明姓König(国王)的人在找工作时更受雇主青睐,姓Sommer(夏天)会给人一种活泼开朗的感觉。
5、德国姓氏的来源
那么,德国人姓氏的字面意思为何如此奇葩呢?这和姓氏的起源不无关系。12世纪以前,德国人是只有名没有姓的。随着人口的增长,单名之外的姓氏才应运而生。当时的人通常以职业、居住环境或者个人爱好为基础来起名字。直到1875年德意志帝国才明文规定人人都要有姓有名,并将这些姓名登记在案。
如今,德国有专门的姓名学研究者研究各个姓名的起源和意义,经过数字化处理的黄页可以辅助他们了解姓氏的分布概况,如果发现某姓氏在某一个地区大量重复,研究者便会参考当地的方言,找出可能的意义。
在诸如ancestry.de的网站上,输入一个德国姓氏,便可以查阅它的起源和德国目前拥有这一姓氏的大概人数,但是也会遇到搜寻某个姓氏尚且没有结果的情况。
6、今昔有别
据歌德学院介绍,德国每年大约有一万两千人因为觉得自己的姓名听来可笑或粗俗不雅而更改姓名。不过,该学院采访的姓名学研究者解释,"那些乍看伤风败俗的姓名,其实大多不然",例如费克(Ficke)这个姓氏,当中藏着中古德语的"vicke"一词,意指"袋子"或"制袋匠"。
而ficke在如今的德语里有"性交"的意思。ancestry.de网站的搜寻结果显示,目前估计约有293人姓Ficke。
当然,德国人在日常生活中称呼别人的姓名时一般不太会在意这个姓氏的字面意思,就像我们在把这些姓名翻译成中文时,也只会音译。但是,德国人上学的时候,如果姓名太古怪,可能会一直被同学开玩笑。笔者熟人圈里就有这样一个真人真事:一位金发碧眼、小巧可人的德国姑娘,因为姓"猪肉汤"(Schweinebrühe),没少在学校里遭到调皮同学的讽刺。
到了适婚年龄的"猪肉汤"小姐,同时认识了两个小伙子,各方面条件都不错,结果"猪肉汤"小姐选择了其中的一位姓施耐德的小伙,因为施耐德Schneider是德文裁缝的意思,而另一位小伙子姓凌德弗来施Rindfleisch,德文是牛肉的意思。"猪肉汤"小姐说,与其"猪肉汤"配"牛肉",还是选择"裁缝"更保险。
10月21日讯,最近,中国演艺圈的一位备受瞩目的女演员,赵丽颖,再次成为了舆论关注的焦点。她在最新一次的活动上穿着粉色希腊女神裙,展示
备受期待的影片《萨特本》曝光了一支宣传片。整个宣传片没有台词,只有节奏感极强的音乐作为铺垫。画面中所呈现的一切都充满了独特
全国首部“真人+CG”的国风动画《故宫里的大怪兽》第三季《莫奈何的谜题》收官。该剧从一个平凡小学生李小雨(裴佳欣 饰)无意中捡到
李宇春成都演唱会如期举行,春春把熊猫带到了舞台上引人注目。其实,李宇春就曾在综艺节目《奇妙的朋友》中与大熊猫三胞胎“萌帅酷
8月4日,由杰森·斯坦森、吴京主演的深海怪兽电影《巨齿鲨2:深渊》全球同步上映。影片发布“中国主控”特辑,主演吴京向世界展现了作
7月29日,三星堆博物馆新馆开馆试运行,“三星堆上新”一时之间成为网络热搜,不少网友纷纷表示期待打卡。同日,动画电影《金色面具英雄
预告片在线观看由青年导演王晶执导、贾樟柯监制的现实题材电影《不止不休》今日发布“调查到底”版预告及剧照。
由青年导演王晶执导、贾樟柯监制的现实题材电影《不止不休》今日发布“调查到底”版预告及剧照。预告片中,实习记者韩东(白客 饰)初
在本周举办的第73届柏林国际电影节上,十余部中国电影入围竞赛和展映单元,多题材、全方位地展现中国电影人的艺术创造力和国际竞争力
2023年2月24日,由网易云音乐编写推出、人民日报出版社出版发行的《如果人生是一张精选辑》乐评书正式在北京与公众见面。整本书共
19日晚,“2023年海南东坡文化唱诗大赛”决赛暨东坡文化原创精品主题晚会在海口日月广场展开。歌手平安一身古风水墨套装亮相晚会,
昨日,2023江苏卫视春晚在“幸福合家欢”的团圆年味中圆满收官。本台晚会以科技赋能内容创新,以传统文化激活年味,传递出浓浓的家国
离开笑果文化的池子还是池子,笑果文化却越来越笑不出来了。在今年1月怒晒被退出“笑果文化艺人大家庭”的多人聊天屏幕截图后,九零
提到殷秀梅,很多人都印象深刻。尽管殷秀梅唱的歌不是流行歌曲,但传唱度却不输于流行歌曲。但是,人前光鲜的她,却曾经历了无数心酸。19
以前一位诗人在网上发布了一首诗歌,有网友却以粗言秽语回应,诗人对于此事回复道:“这是讨论诗的平台,不应使用语言的暴力。我从此关闭
2019年12月2日,有网友曝光某公众号发文《贪财的鲁迅》文章中用了大量的笔墨把鲁迅刻画成了一个利欲熏心的商人,指他“在文字变现上
日本姓氏通常由一至三个中国字所构成,极少数也是有4个中国字以上的。1870年,以便招兵、收税、制造户口等的需求,明治天皇颁发了《平
截止二零二零年十一月,马云身价到达716亿美金,成为了全世界第十一大富豪。在福布斯二零一九年亿万富豪排名榜中位列第二十一位,财产
和德国人初交,他们给人的印象常常是通常、难接近,看起来呆板而沉重。了解长了,你就会感觉德国人为人处事虽说严厉拘泥,但态度诚恳率直
林丽莹菲律宾艺人吴尊妻子。1、爸爸是文莱国王弟弟的营养保健师,她也是吴尊的初恋女友;2、二零零九年被爆与当红超级偶像吴尊结婚;3
近两年,“饭圈”乱象不时引发关注。一些人为了自身利益引诱青少年无下限追星,人肉搜索、诋毁攻击、网络暴力等行为时有出现。治理“
五渔村在意大利的拉斯佩齐亚省海沿岸地区,是蒙特罗索、韦尔纳扎、科尔尼利亚、马纳罗拉、里奥马焦雷这5个悬崖峭壁旁边的乡镇的合
对于国内而言,其实白羊座并不吃香。是因为白羊座的命格恰恰不太适合国内的行情,它天生率直,性情,试探,大方,虽然说这些单纯的性格非常可
礼乐中国,盛世回响。近日,中国首档中华礼乐创新传习节目《中国礼 中国乐》在山东济南录制。日前,《中国礼 中国乐》发布了节目片头
6月29日,备受关注的全国首档创新弘扬中华礼乐文化的节目《中国礼 中国乐》将在山东广播电视台及各大网络平台播出,节目首期将创新
- “打造任何人都能享受创造活动的元宇宙娱乐世界”- “未来将进入Web3.0时代、IP和内容的时代”- “构建实体元宇宙和虚拟元宇宙
由北京优酷科技有限公司、欢瑞世纪(东阳)影视传媒有限公司、深圳市中汇影视文化传播股份有限公司出品,万达影视传媒有限公司、方特
随着《唐宫夜宴》、《元宵奇妙夜》、《端午奇妙游》等一系列节目在网络上爆火,迅速掀起了国风审美浪潮,这不仅是用年轻化的方式表
由康师傅果汁达人独家冠名,东方卫视、欢乐传媒、成都文旅联合出品的大型户外美食趣味综艺《打卡吧!吃货团》第二季第五期节目将于
6日,由华夏文化促进会、江西省于都县人民政府共同举办的“2022年第三届(于都)东方秀盛典”在北京举行了启动发布仪式。歌手平安亮相
“人们一跟我聊天,就说你是故宫的,好像我就生长在故宫。其实我58岁才到故宫工作。”从小在北京四合院长大的单霁翔,万万没想到有
“破壳龙”、“功夫龙”、“战斗龙”……萌态各趣Q萌手办,你会把它们和硬汉成龙联系到一起吗?今年是功夫巨星成龙出道60周年,其个人
11月21日,英皇文化产业发布公告,英皇娱艺影院(广东)有限公司(“中国附属公司”)为英皇UA的全资附属营运公司。董事会谨
今日,2022年电影专资优秀影片,正于全国热映的《您好,北京》隆重发布获奖特辑。特辑将影片至今所获得的近30项国际电
9月10日-11日,爆款综艺《中国说唱巅峰对决》迎来最后的激烈角逐,GAI周延和艾热AIR分别赢得总决赛MVP奖和联盟冠军奖。2017年和201
在昨晚播出的《大使的厨房》第四期节目中,“豆腐乳队”和“糖葫芦队”在两位大厨的带领下学习和制作两道创新菜品,自行购买和搭配
在电视剧《夺金》当中,许茜是一名乒乓球运动员,她加入省队之后和刘争光一起努力打进了国家队。许茜在加入国家
近期谢霆锋在一个访谈节目中的采访引起了很多人都热议,当时很多人告他的采访之后 都其实对他有很大的改观,那么
说到《一剪芳华》这一个电视剧的作品。大家肯定应该不会非常的熟悉。因为这样一个电视剧他从一开始播出的时
对于中国的姓氏可以说是源远流长了,毕竟从古到今,对于这个姓氏真的是太多了。百家姓足以证明,但是也并不是所有。只能说,我们祖先留下
最近阿里巴巴员工事件引起全网的关注,这件事情起源于该公司的一位员工,在发布了相关的自述贴后,员工以及其遭遇
明朝历史中,朱由校在位期间,国内外矛盾彻底激化,他可以说是皇帝中最典型的反面例子。朱由校不仅制造多起冤案,还迫害良臣,基本没有做过
由杨玏、张雪迎主演的电视剧《你的名字我的姓氏》终于上映了,这部剧在几年前就已经杀青了,但由于一些原因一直
最近很多人对这个元朝皇帝的孛儿只斤姓氏的来历非常的感兴趣,很多人问这个孛儿只斤姓氏的祖先到底是谁呢?很多人说只姓,那么真的是这
最近很多人也都在说这个莆田的进士之乡的事情,大家也都知道了吧,莆田被誉为是进士之乡了,那么很多人要问了,竟然叫进士之乡,那么在当地
最近很多人也都在问一件事情,那就是这个《武状元苏乞儿》里面的苏乞儿好像还有一个名字叫“苏察哈尔灿”,还有简单的叫法,那就是苏灿
公元1519年11月份,这是阿兹特人认为的首个芦苇年。在这一年4月份的第九个风日,西班牙人乘坐着这些原始民从未见过的大帆船在尤卡坦
夏天一到,猛烈的紫外线对敏感肌来说真的是苦不堪言,猛烈的紫外线、冷热刺激、干燥的空调房,肌肤频频遭受二次刺激,
说到包拯这个人,大家肯定都非常熟悉,他的铁面无私可以说是非常的出名。不管是谁,只要是在他手上都是一视同仁的。所以在历史上对他的
如今生活在现代的我们,一个处处都非常方便的现代,早就已经忘却了祖先们生活当中的哪些不便。就不如说该如何优雅而卫生的解决掉自己
作为令世界瞩目的大国,我国的唐朝在经济和文化上都取得了非常不错的成就,再加上实行对外开放的政策,对于周边的国家和域外民族自然是
最近很多人也都在说这个河洛文化的事情的,很多人估计也都发现了,那就是最近很多人都在说这个河洛文化话说是这个关中文明的附庸了,那
这个夏天,国际标杆专业音频品牌舒尔(SHURE)携手苏州博物馆以经典的中式美学为灵感,重磅推出跨界联合,将跨越时空的古
在我国历史上,东北是一个土匪活动非常频繁,非常猖獗的位置,直到民国时期都未绝迹。古代男人要是去了一趟东北闯关东回来,那都是真汉子
说到我国清朝时期,很多人都会想到清朝的几位皇帝,康熙、雍正、乾隆,相信这是最熟悉的几位。不过说起满清,大家直到满清时期最在乎的是
相信大家应该都知道,关于这个项羽是楚国贵族,对于贵族的认知,肯定是很多人都不知道什么意思吧?那么项羽真的是贵族吗?然而为什么现在又
在东南亚地区,有一群人被称之为“峇峇娘惹”,其实指的就是那些土生的华人。这些人的祖先原本是华人,之后移民到了南洋,再与当地的马来
最近很多人也都在说这个唐朝的文化还是比较有意思的,很多人估计也都知道这个唐朝的外交什么的非常的繁荣,那么很多人要问了,这个唐朝
在我国的历史上,结束了数百年大混战,突然间大一统的估计只有秦国和隋帝国了。但是这两个都是毫不例外的在一统之后不到一代人的时间
最近很多人也都在说这个唐朝的经济和文化的繁荣的表现有哪些,其实也还是比较多的,既然叫经济和文化,那就得从两个方面来说了,所以就从